外汇储备(也常泛指“国家储备资产”):一国中央银行或政府持有的、可用于国际支付与稳定汇率的对外资产,通常包括外币存款、外国政府债券(如美国国债)、黄金、特别提款权(SDR)等。
/ˈfɔːrɪn rɪˈzɜːrvz/
A country with low foreign reserves may struggle to pay for imports.
外汇储备较低的国家可能难以支付进口费用。
To defend the currency during the crisis, the central bank sold dollars from its foreign reserves and raised interest rates.
在危机期间,为了保卫本国货币,央行动用了外汇储备卖出美元,并提高了利率。
foreign 来自拉丁语 foris(“在外面”),引申为“外国的”;reserve(s) 来自拉丁语 reservare(“保留、储存”)。合起来 foreign reserves 字面义为“为对外需要而保留的储备”,在现代经济语境中固定指国家持有的对外可用资产。